Jenseits von Eden

I

Jenseits von Eden

 

Zur Kennzeichnung von Vorgängen und Zuständen, die von schicksalhaften Verstrickungen des Menschen in Irrtum und Unrecht zeugen, von seinem Versagen und Schuldigwerden, dient dieser literarische Ausdruck. Es handelt sich um den Titel eines Romans des amerikanischen Schriftstellers John Steinbeck (1902-1968; englischer Originaltitel: East of Eden), der besonders durch die Verfilmung (1955) unter der Regie von Elia Kazan und mit James Dean in seiner ersten Hauptrolle bekannt wurde. Geschildert wird ein spektakuläres Familien- und Generationendrama mit einer modernen Variante des biblischen Kain-und-Abel-Themas im Mittelpunkt. Buch- und Filmtitel beziehen sich auf eine Stelle im Alten Testament, wo es nach der Schilderung von Kains Brudermord heißt: »Also ging Kain von dem Angesicht des Herrn und wohnte im Lande Nod, jenseit Eden, gegen Morgen« (1. Moses 4, 16).

II

Jenseits von Eden,

 

englisch »East of Eden«, Roman von J. Steinbeck; englisch 1952.